フィリップ(ルイ=) Philippe ( Louis )(フランス語)
…「馬を愛する者」(「名高い戦士」)。
cf. 姓は、『新約聖書』中の十二使徒の一人ピリポに由来。ギリシア語の philos- 「(友
として)愛する」と -hippos 「馬」から。スペイン語でフェリペ Felipe 。
名前は、古い高地ゲルマン語の Hluodowig が語源のクローヴィス Clovis に由来。
hluda- は「音に高い、よく耳にする」の意味で、英語の loud 「声が大きい」の語源。
wiga は「戦い」の意味から「戦士」へ。なお、古いドイツ語では Chlodowig と綴ら
れ Ch- が消えてルードヴィヒ Ludwig に、フランス語ではこの Clovis の C- が消え
てルイ Louis になった。